人带上车
毛利小五郎租来的车载不下那么多人，池非迟和京极真就顺便坐警车下山，到了警局录了口供，出门打了辆车回东京
路上，池非迟给动物园打了电话
他没忘了答应过团子，等他回来就给动物园打电话，只不过昨晚要到吹渡山庄来、不在东京，他打算今天再跟团子说自己回来的事
“您好，请问……”
“我是池非迟”
“哦！原来是池医生啊，您有什么事吗？”
“我从波士顿回来了，想找时间去看看团子”
“这样啊，虽然最近天气冷，但是因为赶上了情人节，来看大熊猫的情侣很多，恐怕不方便闭馆，等情人节过后，再找一天闭馆休息，让您过来看看团子，您看怎么样？”
“行，那我跟团子说两句”
池非迟表示理解，人家动物园园长、员工也要吃饭的，说话一直那么客气，不便为难人家
“好的，请您稍等一下……”
那边静了一会儿，传来兽类的低吼、咆哮
“主人！你回来啦？”
“嗯，我晚上就能到东京，最近情人节不闭馆，我过两天再去看你……”
“好的，没关系！”团子道