间里，而是会一起去跳舞、旅行、玩乐。而少女时期的吉田美和，也能在十四岁从北海道跑来东京追星，而不是待在乡下仰望星空。
生活和思想的变化，滋养了新音乐的诞生、发展与流行。
出身富裕阶层的松任谷由实，她的音乐，正像是为中产阶级们量身打造的。天时地利人和占尽，她的成功绝非是偶然。
“我很向往由实桑，想成为不输给她的歌手，让所有人都喜欢我的音乐……”吉田美和稍微转过脸，抬起眼睛，小心去看岩桥慎一的反应。
“挺不错的想法嘛。”岩桥慎一觉得她说得头头是道的。
他表现的这么平静乃至于流露出欣赏，反倒让吉田美和感到意外了，“我还以为，听到我说要成为不输给由实桑的歌手，你会笑呢。”
“这有什么好笑的？”
“话是这么说，从前在北海道，我这么说以后，被使劲嘲笑了一番。”
北海道乡下的普通女孩子，放出豪言要当下一个松任谷由实，确实够志向远大的。远大到了会让人觉得不切实际的程度，会被嘲笑也不是件奇怪的事。
但是，对于没有在他们的文化环境中成长，刚来到这里没多久的岩桥慎一来说，即使他知道了松任谷由实有多厉害，也很难产生和土生土长的本国人同样的情感。
他这样的人，上辈子听过的最多的RB歌是当初汉化到国内的各种翻唱，穿越之前，心中最有名的三个RB歌手是谷村新司，中岛美雪，外加一个滨崎步。
最开始，知道滨崎步还不是因为她的歌，而是因为她代言过一款叫第五季的饮料。
那时，还是个青春美少年的岩桥慎一，看着印在瓶子上的女人，打从心里觉得这姐姐又辣又漂亮。一见倾心，于是频频购买，尽管零花钱十分有限。
所以，对他来说，吉田美和想成为下一个松任谷由实，和她说想成为任何人都没什么区别。
“可我倒是一点也不觉得好笑。”岩桥慎一的语气绝不是安慰，“不过，远大的目标，还是藏在心里比较好。因为不是谁都能理解。”
“我也不是逢人就说，只告诉信任的人……”
岩桥慎一有些惊讶，“你信任我？”
“嗯，我信任你。”吉田美和的眼睛亮晶晶的，“信任一个对我说‘我的曲子应该被更多人听到’，用自己的才能尽心尽力帮助我的优秀的人。”
“优秀的人？”