着手中的书露出感慨的表情
张作海十分想走过去问问这个法国人，如何看待王晓波的作品
只不过他不会法语，又不确定对方是否会说汉语，所以一直都在犹豫
犹豫了好一会儿，张作海下定决心，拿着《向西》走了过去，“你好”
张作海先用英语说了句“你好”，然后又用普通话说了一句“你好”
莫迪亚诺意外地看了眼张作海，开口道，“你好”
他说的是普通话，一句不太标准的“你好”
但这已经让张作海惊喜，他又继续说道：“这位先生，我们能用汉语交流么？”
莫迪亚诺皱了皱眉毛，随后摇头，表示自己听不懂张作海在说什么
原来只会“你好”，张作海有些失望，随后又指着莫迪亚诺手中的《黄金年代》，试探着问道，“这本书，你觉得怎么样？”
莫迪亚诺虽然听不懂张作海说什么，但还是理解了张作海的意思，笑着点头，“很不错”
他用的是法语，张作海听不懂，但是看明白了——这个法国男人给了这本书一个正面的评价
“我也觉得这本书，很不错”
“是的”
“这个作家非常优秀，他的其他作品也都很不错”张作海指了指封面的王晓波
莫迪亚诺点头，“嗯，他很好，中国的很多作家都很好”
两人虽然听不懂彼此的话，但是交流起来还算顺畅，而且彼此说的话并没有偏离太多
语言并非是交流的必要工具，一个眼神，一个手势，一个微表情都能为对方提供信息
……
于东从楼梯口上到文学馆东南角的之后，拿眼扫了一圈，便就看到了“相谈甚欢”的两人
他先认出了张作海，随后又觉得跟张作海聊天的那个外国男人看起来有些面熟，长得有点像莫迪亚诺
不过莫迪亚诺为什么会出现在这里？
也有可能只是长得像，很多外国人都长得像
没有多想，于东直接走了过去，他正要跟张作海打招呼，那个外国人却一脸惊讶道，“你是yu？”
于东不懂法文，但是yu的发音却能听懂
这还是个法国人，于东不禁挑了挑眉毛，难道真是莫迪亚诺？
张作海也转头看到了于东，一脸的惊讶，他第一反应还是没有把于东跟老董联系到一起去，他只是惊讶于东竟然会出现在这里
难道是和眼前这个跟自己聊了很久的法国人有关？
见两人目光炯炯地看着自己，于东决定先搞清楚眼前这个法国人是不是莫迪亚诺，然后再去跟张作海“接头”
“莫迪亚诺？”于东开口问道
莫迪亚诺露出疑惑的表情
于东皱了皱眉毛，又连续用不同的口音说了几遍“莫迪亚诺”，他真的不知道莫迪亚诺这个名字法语怎么发音的，只能慢慢碰
虽然莫迪亚诺这个名字中文发音跟法语发音差别很大，但是于东多讲了几遍，莫迪