望能和你好好谈一谈，毕竟如果真的能够合作的话，这是双方都得利的事情，希望沈云芳同学能够好好考虑”翻译大哥尽量说的诚恳一些
就这几句话的功夫，翻译大哥已经感觉到这个沈同学好像脾气不太好，自己为了能顺利的把这次工作完成，不得不在中间当润滑油在来回翻译的时候，尽量的意思不变，但是语言上委婉一点，这个可是高难度啊