要亲手将这面天皇御赐的军旗焚毁
也就是说从今往后，一零一联队将会永远从日本陆军的序列里消失，目光凝重的山上觉兵卫恭敬的双手扶着军旗，将其放置在奉烧台后才后退三步后，抽出指挥刀下指，低垂脑袋，似是在忏悔
几秒后，放下手的山上觉兵卫才走上前，划着火柴点着奉烧台，洒有煤油的奉烧台一点即燃在燃起的大火中迅速化为灰烬
十多分钟后，当十多名莲台民团士兵来到这片树林时，发现这里倒下了一大片横七竖八的日军尸体