置办公室。袁忘携带食物和饮用水到达办公楼，时间为九点三十分，这个时间办公楼竟然没有其他人上班。后来袁忘才知道，这边两家公司都是下午上班，唯一的餐厅酒吧是本镇最积极的单位，从晚上七点营业到没有客人。
叶夜道：“美国小镇人口持续减少。除农业小镇外，很多小镇的居民都迁徙到城市。有些小镇甚至空无一人。”发表这个感慨是因为叶夜查询了当地居民细节，说是近百户人，实际上只有一百五十人左右，并且多是老人。