烦躁，明明烈酒还在蒸馏，碍于户外极端的气候，酒就是运不过来
奥托还在挂念一件事：“留里克，等雪停了我们还要去艾隆堡”
“冬季狩猎，我懂！我们会为此再发大财，而且还有那些木头”
“不仅仅是这些还有巴尔默克的商人，也许他们已经待在艾隆堡的温暖房子里”
巴尔默克人？！留里克一拍脑门突然想起那些来自纳尔维克港的挪威访客巴尔默克部族的商旅
“他们的盐非常好，我们当和他们充分贸易还有一批新的桅杆用木材，北方的杉木质量极好，我原本担心阿芙洛拉号的桅杆是脆弱的，现在看来是我多虑还有两艘大船已经完成了船体建造，就差一根桅杆了！”
奥托笑了笑：“我的确非常关心此事哈哈，明年我们就有三艘阿芙洛拉号”
“不！其中一艘已经命名为古尔多特号，她是古尔德出钱建造另一艘的名字待定”
“哦，到时候你可要想一个好名字”奥托又下意识地看看紧闭的风门，拍拍被篝火烤热的老脸：“艾隆堡的科文人，还有奥卢河的科文人，他们都完成了进贡我，现在只想再去猎熊听着，披着熊皮的战士居然吓到了卡尔，看来我们需要组织一只披着熊皮的狂战士”
“这不是难事”留里克耸耸肩，他被老爹提了一个醒，心里也萌生起强烈的猎熊想法
而暴风雪也在儒略历的十一月三日结束，至此它已经肆虐罗斯堡超过一周了！
世界因此变了样，因为波得尼亚湾的海水已经完全冻结，因海面张力凸起的冰包赫然出现
831年，一个新的冬季降临