第十九章 新案件:无解的抄袭 (3/3)
有标点符号的也就是说,在阅读汉文的时候,们必须根据自己的理解来进行断句如果要将汉文史料进行出版,那么们就需要添加相应的标点符号”
“这种对古籍添加标点符号的工作,被称作点校”
下川缓缓抬起了手,指向了这本《东土巡游遣唐记》中的标点符号,望向那书中的一个个逗号、句号、感叹号、分号、引号,一字一句地说道:
“藤村……藤村,抄袭的内容,就是这一个个标点符号”
有标点符号的也就是说,在阅读汉文的时候,们必须根据自己的理解来进行断句如果要将汉文史料进行出版,那么们就需要添加相应的标点符号”
“这种对古籍添加标点符号的工作,被称作点校”
下川缓缓抬起了手,指向了这本《东土巡游遣唐记》中的标点符号,望向那书中的一个个逗号、句号、感叹号、分号、引号,一字一句地说道:
“藤村……藤村,抄袭的内容,就是这一个个标点符号”