这是一个关于兼职翻译与法籍华裔相遇相识的爱情故事。女主林溪是法语专业毕业的，在外企工作两年之后毅然辞职成了自由职业者，独自一人四处游走，拍拍美照、写写游记、顺便做个兼职翻译。男主雅克是中国弃儿，被法国白人夫妇养大，他成了养父母家的继承人，酒庄的小老板。他温文尔雅，却被她当成流氓，用“防狼喷雾”伺候。她是他的翻译，他是她的雇主，路相伴，向西而行。他不是霸道总裁，而是治愈系小忠犬，他才是雇主，却让他追着她满世界跑。雅克和林溪互撩的过程暧昧满屏，甜点多多，喜欢天文的姐妹们不能错过。